|singlish barbie|

Sore itu gw lagi 'menjenguk' gramedia Grand Indonesia yang kabarnya gede banget (dan ternyata memanggg gede bangett,2 lantai!!).
ketika sedang asik memilih-milih buku, ada anak balita lari-lari melewati saya. Di tangannya ada buku cerita seri barbie. Ibu si anak ternyata ada di belakang saya, jadi bukan nguping doong kalo selanjutnya saya mendengar jelas percakapan mereka,heeheheh....

anak : 'mommy,i want this book'
(anak sekarang emang canggih,kecil-kecil bahasa inggrisnya dah lancar..)
ibu : 'ok, but not the indonesian one, take the english one'
(dengan singlish yang kentel banget)
anak : 'but i want this!'
ibu : 'yes but the english one,oke?'
(gak lama kemudian dia menyuruh baby sitter-nya buat nyariin buku tersebut
versi bahasa inggrisnya..dengan bahasa indonesia yang faseh bener...)
gw : 'lah ternyata orang indo jg doi..' (dalam hati tentunya)


Ternyata..banyak ya orangtua yang nyata-nyata mengajari anak untuk jadi kacang yang lupa pada kulitnya. Jangan-jangan, semakin kesana bahasa Indonesia cuma jadi bahasa pengantar antara majikan - pembantu.
Sedih banget.